Several lawmakers whose districts are drowning in foreclosures are taking unprecedented steps to help people stay in their homes, including picking up the phone themselves to negotiate with banks on behalf of their constituents.